دانلود آهنگ پریشان از بابا طاهر

دانلود آهنگ پریشان از بابا طاهر

دانلود آهنگ با بالاترین کیفیت و به همراه متن آهنگ

متن آهنگ پریشان از بابا طاهر

آهنگ پریشان از بابا طاهر

از دوبیتی های زیبای باباطاهربصورت فارسی ، انگلیسی ، پینگلیش

مرا نه سر نه سامان آفریدند پریشان و پریشان آفریدند .

پریشان خاطر ان رفتند در خاک مرا از خاک ایشان آفریدند .

عزیزم کی میایی ، کی میاییندارم طاقت یک دام جدایی .

خوشا آنان که سودای تو دارند که سر پیوسته در پای تو دارند .

به دل دارم تمنای کسانی که اندر دل تمنای تو دارند .

اگر زرین کلاهی عاقبت هیچبه تخت پادشاهی عاقبت هیچ .

گرت ملک سلیمان در نگین است در آخر کاه راهی عاقبت هیچ . Mara na sar na saaman aafaridand
Parishaanom parishaan aafaridand
Parishaan khaateran raftaando dar khaak
Mara az khaak-e eeshaan aafaridand
Aazizom key miyayi key miyayi
Nadarom taaghat-e yek dam jodaayi
Khoshaa aanan ke sodaay-e to daaran
Ke sar peyvast-e dar paay-e to daaran
Be del daaram tamanaay-e kesaani
Ke an dar del tamanaay-e to daaran
Agar zareen kolaahi aaghebat heech
Be takht-e paadeshahi aaghebat heech
Garat molk-e soleymaan dar negin ast
Dar aakhar khaak-e raahi aaghebat heech


I came into this world with no possessions
Awarded only a yearning heart
All those who came before me have returned to the dust
And it is from this dust which I have been created
O beloved, when will you arrive
I cannot bear one moment of this separation
Lucky are those who are on your path
Lucky are those who place their head at your feet
I am even willing to surrender my heart
To those whose hearts hold your love
Even if you have a crown and sit at a throne
In the end you will have nothing
Even if you are destined for great riches
In the end you will return to the dust